郭里多榕树，街中足使君

拼音版原文

郭guō里lǐ多duō榕róng树shù，街jiē中zhōng足zú使shǐ君jūn。

注释

郭里：乡里道路。
多：众多。
榕树：一种常绿大乔木。
街中：街道上。
足：足够,常见。
使君：古代对县令、太守等地方长官的尊称。

翻译

乡里的道路两旁种满了榕树，街道上常见到官员们的身影。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅生动的岭南风情图。"郭里多榕树"一句，通过对榕树数量的描述，展现了岭南地区榕树繁茂的景象，同时也反映出当地丰富的自然资源和宜人的生活环境。"街中足使君"则表达了诗人对于这片土地的喜爱之情，"足"在这里含有满足、安适的意思，暗示着即便是在外奔波，心中也对岭南这片土地怀有深厚的情感。整体上，这两句诗通过简洁的语言和生动的画面，将读者带入一个宁静而美好的岭南小镇。