去□□月莫回头,又见清商酝凛秋
出处:《击瓯楼夜饮 其二》
宋 · 冯伯规
去□□月莫回头,又见清商酝凛秋。
怅望一双鸿鹄下,径冲烟雨占沧洲。
怅望一双鸿鹄下,径冲烟雨占沧洲。
注释
月:明亮的月亮。莫:不要。
回头:回头看。
清商:清冷的乐曲,这里指秋天的凉意。
凛秋:寒冷的秋天。
怅望:惆怅地望着。
一双鸿鹄:两只大雁。
径冲:径直冲入。
烟雨:烟雾和雨水。
沧洲:水边的陆地,这里指远方。
翻译
避开那明亮的月亮,不要回头眺望,又逢清冷的秋天,带着寒意来临。
鉴赏
这首诗描绘了诗人在击瓯楼上夜晚饮酒时的景象和心境。"去□月莫回头,又见清商酝凛秋"表达了诗人对即将过去之月份(可能是指农历九月,即中秋之后)的无奈与对即将来临冬天的期待,这里的“清商”指的是古代的一种音乐,同时也形容秋夜的冷清和静谧。
"怅望一双鸿鹄下,径冲烟雨占沧洲"则写出了诗人在楼上遥望,看到远处天际有大雁飞过,其间充满了对远方、对自由的向往之情。"径冲烟雨占沧洲"中,“径”字用得非常生动,形容鸿鹄直冲云端,穿越迷离的烟雨,占据着那遥远而神秘的沧洲。
整首诗通过对月份和季节的描写,以及对飞鸟的观察,展现了诗人在夜饮中所体验到的孤独、寂寞与超脱之情。同时,也反映出诗人对于自然界的细腻观察和深切感悟。