千载高夷齐，采薇忘其生

注释

君子：指有道德修养的人。
尚：崇尚。
大节：高尚节操。
恶：厌恶。
不情：不真诚。
鲁连：鲁仲连，战国时期人物。
故：本来。
可人：可靠的人。
近：接近。
名：名声。
夷齐：伯夷、叔齐，古代的贤人。
采薇：比喻隐居生活。
幽贞：隐逸而忠诚。
去圣：远离圣人时代。
江左：长江下游地区，古代对江南的称呼。
渊明：陶渊明。
饮酒诗：指陶渊明的《饮酒》诗。
朱弦：用朱漆装饰的琴弦。
遗：遗留。

翻译

君子崇尚高尚的节操，也非常厌恶不真诚的行为。
鲁仲连是个值得信赖的人，他的用心始终接近于追求名声。
千百年来，像夷齐那样高尚的人，为了理想忘却了生死。
周公阐述了易经的道理，是因为他重视隐逸和忠诚的美德。
虽然离圣人的时代已经很遥远，但在江左还能见到像陶渊明那样的人。
我阅读饮酒的诗篇，仿佛还能听到那遗留在朱红色琴弦上的乐声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴十首》之一，他以"贫坚志士节，病长高人情"为主题，探讨了君子的高尚品质和对理想人格的追求。诗中提到君子崇尚大节，厌恶虚伪，赞扬了鲁仲连（鲁连子）的正直无私，他的行为虽然接近于追求名声，但更体现了高尚的道德情操。

诗人接着提到了历史上的两位贤人伯夷和叔齐，他们因坚守气节而采薇度日，忘却生死。周公的《周易》也强调了隐逸和忠诚的重要性，这进一步强化了对幽深贞洁品格的推崇。尽管离古代圣贤已相去甚远，但在江南之地，诗人还能看到像陶渊明那样淡泊名利的高尚人格。

最后，诗人通过阅读饮酒诗，感受到其中弦音犹在，似乎能听到古人那份超脱世俗的遗风。整首诗通过历史人物和典故，表达了诗人对高尚人格的向往和对传统美德的敬仰。