莫怪今憔悴，多愁定损人

注释

吁嗟：感叹词，表示哀叹。
贫：贫穷。
病：疾病。
绝：断绝，失去。
友亲：朋友和亲人。
瓮：大陶罐。
饭：食物。
甑：古代炊具，类似蒸锅。
屡：常常，多次。
蓬庵：用蓬草搭建的简陋小屋。
不免：不能避免。
漏榻：漏雨的床榻。
憔悴：形容人瘦弱、面容憔悴。
损：损害，消耗。

翻译

唉，贫穷又多病，使我失去了朋友和亲人。
破旧的瓦罐里常常没有饭，蒸锅里积满了灰尘。
简陋的小草屋无法避雨，破旧的床榻勉强容身。
别怪我现在形容憔悴，忧虑太多必定伤身。

鉴赏

这首诗描绘了一个贫病交加、孤独无依的凄凉境遇。诗人通过对日常生活细节的刻画，如“瓮里长无饭”、“甑中屡生尘”，展现了主人公食不果腹、生活困顿的窘况。“蓬庵不免雨，漏榻劣容身”则形象地表达了居住条件的恶劣和身体健康的脆弱。最后，“莫怪今憔悴，多愁定损人”反映了长期的困境对人的精神状态所产生的心理影响。诗中充满了悲凉与无奈，透露出一种深沉的社会悲哀，是对底层人民生活状况的一种同情和揭露。

这首诗语言简练、意象丰富，通过对贫病之苦的描写，反映出当时社会的不平等和个体在艰难环境下的挣扎与无奈。同时，也可见诗人深厚的情感和对人民疾苦的关怀。此外，诗中的意境亦颇能引起读者共鸣，让人产生同情之心。