窝中睡起窝前坐，安得闲辞解客嘲

拼音版原文

麟lín凤fèng何hé尝cháng不bù住zhù郊jiāo，太tài平píng消xiāo得dé苦kǔ譊náo譊náo。

才cái闻wén善shàn事shì心xīn先xiān喜xǐ，每měi见jiàn奇qí书shū手shǒu自zì抄chāo。

一yī瓦wǎ清qīng泉quán来lái竹zhú下xià，两liǎng竿gān红hóng日rì上shàng松sōng梢shāo。

窝wō中zhōng睡shuì起qǐ窝wō前qián坐zuò，安ān得dé闲xián辞cí解jiě客kè嘲cháo。

翻译

麒麟凤凰又何曾离开过郊野，太平盛世需要经历一番喧嚣。
刚刚听说善事心中就充满喜悦，每当遇见珍奇书籍便亲手抄写。
竹林下有一片清凉的泉水，两竿红日升起在松树梢头。
我在鸟巢中醒来又坐在巢前，哪里能有闲暇的话语去回应客人的嘲笑。

注释

麟凤：比喻吉祥的象征。
郊：郊野，乡村。
消：度过。
譊譊：形容声音嘈杂。
善事：好事，慈善之事。
心先喜：内心先感到欢喜。
奇书：稀奇的书籍。
手自抄：亲手抄写。
瓦清泉：瓦片下的清泉。
竹下：竹林之下。
两竿红日：太阳初升的景象。
松梢：松树的顶端。
窝中：鸟巢中。
窝前坐：坐在鸟巢前。
闲辞：闲暇的话语。
解客嘲：回应客人的嘲笑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《自乐吟》，描绘了作者对平静、简朴生活的欣赏和自得其乐的心态。首句“麟凤何尝不在郊”暗示吉祥之物寓于平凡之中，表达出作者对自然和谐的赞美。接下来的“太平消得苦譊譊”反映出他对社会安宁的珍视，即使外界有些纷扰（譊譊），也能在内心保持平静。

“才闻善事心先喜，每见奇书手自抄”两句，体现了作者对于善良行为和知识的热爱，每当听到或看到美好的事物，他都会感到喜悦，并亲自去记录和传播。

“一瓦清泉来竹下，两竿红日上松梢”描绘了一幅宁静而富有生机的画面，清泉从竹林间流过，红日升起在松树梢头，展现出作者所处环境的恬静与美好。

最后两句“窝中睡起窝前坐，安得闲辞解客嘲”表达了诗人满足于日常生活，不为外界的嘲笑所动，只愿享受这份内心的宁静和自在。整首诗以平实的语言，展现了诗人淡泊名利、自得其乐的生活态度。