回头却笑张京兆，只扫闺中两点峰

拼音版原文

列liè岫xiù新xīn眉méi淡dàn复fù浓nóng，黛dài螺luó百bǎi斛hú不bù堪kān供gòng。

回huí头tóu却què笑xiào张zhāng京jīng兆zhào，只zhī扫sǎo闺guī中zhōng两liǎng点diǎn峰fēng。

注释

列岫：连绵的山峦。
新眉：新生的翠色山峦。
淡复浓：由淡转浓。
黛螺：青黑色的螺形山峰，比喻青山。
百斛：极言其多，古代一斛为十斗。
不堪供：无法满足。
回头：转身回顾。
却笑：笑着。
张京兆：张姓京兆尹，古代官职，这里指某位官员。
只扫：只看到。
闺中：闺房之内，此处可能指女子的居所。
两点峰：两座山峰，可能指女子的眉毛。

翻译

山峦的新绿时而淡雅时而浓郁
如同百斛黛螺也无法满足

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的《题张敞画眉图》，通过细腻的笔触描绘了一位女子画眉的场景，展现了画家在捕捉人物神韵方面的高超技艺。诗中的“列岫新眉淡复浓”形象地表现了女子眉宇间变化的层次感，从轻到重，如同山岭的起伏。"黛螺百斛不堪供"则强调画家在描绘细节上的匠心独运，连最为珍贵的物品也不足以换取这份艺术的精湛。

诗人随后转向“回头却笑张京兆”，这里的“回头”不仅是动作的描述，更寓含着对画家技艺的赞赏与惊叹。"只扫闺中两点峰"则进一步强调画家的精妙之处，能在狭小的空间内捕捉到女子眉宇间的山岭般起伏，这种比喻手法增添了诗歌的意境和深度。

整首诗通过对张敞画技的赞美，不仅展现了画家的艺术造诣，也反映出刘克庄本人在鉴赏与描述上的文学才华，两者相互辉映，共同构建了一幅充满诗意和审美情趣的画面。