此舟无物本来虚，万斛清香只有诗

拼音版原文

此cǐ舟zhōu无wú物wù本běn来lái虚xū，万wàn斛hú清qīng香xiāng只zhī有yǒu诗shī。

昨zuó夜yè潮cháo头tóu高gāo几jǐ丈zhàng，老lǎo僧sēng睡shuì著zhù不bù曾céng知zhī。

注释

此舟：这艘船。
本来：原本。
虚：空的。
万斛：形容非常多，古代一斛为十斗。
清香：清淡的香气。
只有诗：只有诗作作为装饰。
昨夜：昨晚。
潮头：潮汐的顶部。
高几丈：上涨了好几丈（形容潮水很高）。
老僧：年老的僧人。
睡著：睡着。
不曾知：没有察觉到。

翻译

这艘船本来就是空荡荡的，里面只有万斛的清香和诗篇。
昨晚潮水涨得非常高，老和尚沉睡未觉。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、自在悠然的生活状态和心境。"此舟无物本来虚，万斛清香只有诗"表明诗人所乘之舟内空无一物，但心中充满了文学的韵味和自然的清香。这两句通过对比手中的船只与心灵的丰富，传达出诗人对于精神生活的重视。

"昨夜潮头高几丈，老僧睡著不曾知"则描绘了一幅宁静的夜景。潮水汹涌，但在这动静交融中，老僧安然入睡，对于外界的变迁浑然不知。这两句展示了诗人对于生命中那份超脱与淡泊的情怀。

整首诗通过对自然和个人内心世界的描绘，展现了一种宁静致远、超然物外的人生态度。