心夷语自秀，一洗世士陈

注释

君：你。
抱：拥有。
奇质：非凡的资质。
有道亲：有德之人。
微官：卑微的官职。
漫：空，徒然。
不遇：际遇不佳。
泊然：安然。
安贱贫：接受贫困。
心夷：心境平和。
语自秀：言语清新。
世士陈：世俗文人的陈规。
养以年：长期修养。
鲍谢：鲍照、谢灵运，古代著名诗人。
足邻：足以为邻。

翻译

你早有非凡的资质，能够亲近有德之人。
虽然官职卑微，际遇不佳，你却能安然接受贫困的生活。
你心境平和，言语清新，如同洗涤了世俗文人的陈规。
假使能让你这样修养下去，即使是鲍照、谢灵运这样的大诗人，也无法与你比邻而居。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀对好友徐玑的悼念之作。诗中表达了对徐玑早年才华出众，却因际遇不佳而身处微官，淡泊贫困的境况的感慨。诗人赞扬徐玑内心的平和，言辞清新脱俗，即使在困厄中也能保持高洁，暗示他的品格超越了世俗的名利之辈。最后，诗人期待如果徐玑能有更多的时间修养，其成就定会超过鲍照、谢灵运这样的杰出诗人，成为真正的邻居。整首诗情感真挚，对友人的赞美中寓含深深的惋惜和敬仰。