甃石封苔百尺深，试茶尝味少知音

拼音版原文

甃zhòu石shí封fēng苔tái百bǎi尺chǐ深shēn，试shì茶chá尝cháng味wèi少shǎo知zhī音yīn。

唯wéi余yú半bàn夜yè泉quán中zhōng月yuè，留liú得dé先xiān生shēng一yī片piàn心xīn。

注释

甃石：井壁砌石。
封苔：覆盖着青苔。
百尺深：非常深。
试茶：品尝新茶。
少知音：很少有能理解的人。
唯馀：只剩下。
半夜：深夜。
泉中月：井水中的月影。
先生：这里指主人或尊敬的人。
一片心：全部的心意。

翻译

那深深的井壁上长满了青苔，尝试品茶却难觅知音。
只剩下半夜时分井中的月光，只留下先生的一片真心。

鉴赏

这首诗描绘了一个深夜品茶的场景，通过对自然环境的细腻描写和对品茶过程的精妙抒发，表达了诗人与陆羽（茶圣）的精神交流和对茶的深厚情感。甃石封苔百尺深，形象地展现了泉水之清幽，试茶尝味少知音，则透露出品茶时的宁静与专注，只有极少数人能理解其中的韵味。

唯馀半夜泉中月，将夜色和泉水的宁静结合，营造出一种超凡脱俗的氛围。留得先生一片心，不仅是对陆羽精神的致敬，也表达了诗人自己对于茶道的理解和投入，是一种精神层面的沟通和共鸣。

整首诗通过对自然与茶的细腻描写，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度，同时也体现了诗人在深夜中独自品茶时的心灵交流与自我寄寓。