老人不办摇团扇，静听风铃意已凉

注释

毒暑：异常炎热的夏天。
故常：平常。
舁床：抬床，形容热得难以入睡。
老人：指上年纪的人。
摇团扇：摇动圆形扇子驱赶暑热。
风铃：悬挂的装饰品，风吹过会发出声音。
意已凉：心情或感觉已经感到凉爽。

翻译

今年的酷暑比往常更加严重
四周都是蚊子的嗡嗡声，仿佛要抬走床铺

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《枕上闻风铃二首(其一)》。诗中，诗人描绘了炎炎夏日的特殊感受。"毒暑今年倍故常"，形象地写出今年夏天酷热异常，比往常更为强烈。"蚊声四合欲舁床"，通过蚊子的嘈杂声，暗示了环境的闷热和不适，仿佛连床都要被热浪抬起来一般。

接着，诗人以"老人不办摇团扇"表达自己的无奈，因为年老体弱，无法像年轻人那样摇扇驱热。然而，"静听风铃意已凉"，诗人转而欣赏起风铃的声音，这清脆的声音似乎带来了丝丝凉意，让人心境也得到了些许慰藉。整首诗通过对比和转移注意力的手法，展现了夏日炎炎中的一丝清凉与宁静，以及诗人对生活的淡然态度。