小国学网>诗词大全>诗句大全>固穷终不怨,百鍊出新诗全文

固穷终不怨,百鍊出新诗

宋末元初 · 方回
守郡艰危日,还家老病时。
僮奴惊逝谢,宾客听分离。
耨草泥沾手,煎茶火燎髭。
固穷终不怨,百鍊出新诗

注释

守郡:守卫郡县。
艰危:艰难危险。
日:日子。
还家:返回家乡。
老病:年老疾病。
僮奴:仆童。
惊逝谢:惊讶地离去。
宾客:客人。
听分离:倾听离别。
耨草:锄草。
泥沾手:泥土弄脏手。
煎茶:煮茶。
火燎髭:火苗燎着胡须。
固穷:坚守贫困。
终不怨:始终不抱怨。
百鍊:千锤百炼。
新诗:新的诗篇。

翻译

在艰难困苦守郡的日子,年迈多病时才回家。
仆童震惊离去,宾客也因离别而倾听。
耕田泥土弄脏了手,煮茶的火苗燎着胡须。
即使贫穷始终不抱怨,磨难中提炼出新的诗篇。

鉴赏

这是一首描绘诗人在动荡的历史时期中,面对个人生活困顿时的内心感受与抒发。诗中的意象丰富,情感真挚,体现了诗人坚韧不拔的品格和艺术生命力的顽强生长。

首句“守郡艰危日”设置了整个诗篇的基调,表明诗人所处的是一个充满艰难和危险的时期。紧接着,“还家老病时”则转向个人生活的困境,表现出诗人对家庭和健康的关切。

“僮奴惊逝谢,宾客听分离”两句,通过描写下人的惊讶和宾客的告别,凸显了诗人内心的孤独与无奈。这里的“逝谢”和“分离”,不仅是对现实生活的写照,也隐喻着一个时代的变迁和社会关系的断裂。

“耨草泥沾手,煎茶火燎髭”则是一幅诗人日常生活的画面。尽管生活艰辛,但诗人的内心仍旧保持着一份平和与从容。这两句通过对劳作和饮食细节的刻画,展现了诗人在困境中依然不失诗意。

最后,“固穷终不怨,百鍊出新诗”是诗人的自白,也是他坚守艺术理想的宣言。在物质上的贫困和精神上的磨难中,诗人没有怨言,而是通过不断的锤炼和打磨,创作出了新的诗篇。这里,“固穷终不怨”表达了诗人对现实的接受与顺应,同时“百鍊出新诗”则展现了诗人不屈不挠的艺术追求。

整首诗通过对个人生活困境和内心情感的描绘,传递了一种坚韧不拔、执着理想的情怀。它不仅是诗人个人的写照,也反映了那个动荡时期人们共同的心声。