桃源渺何所,不知有冬夏
宋 · 郭印
桃源渺何所,不知有冬夏。
堪笑市朝儿,炎凉争代谢。
堪笑市朝儿,炎凉争代谢。
注释
桃源:指隐居的理想之地。渺:渺茫,难以寻找。
何所:何处,哪里。
冬夏:冬季和夏季。
市朝儿:尘世中忙碌的人。
炎凉:世态炎凉,人间冷暖的变化。
争代谢:争先恐后地交替更换。
翻译
桃花源遥远无处寻,四季如春不知冬夏来临。可笑那些尘世中人,对世态炎凉变换争先恐后。
鉴赏
这首诗描绘了一个超脱尘世的隐逸之境,诗人以桃源为象征,表达了对纷繁世俗中炎凉人事变迁的淡然态度。"桃源渺何所"暗示了一个遥远而神秘的理想世界,那里四季如春,没有冬夏之别,与外界的冷暖更替形成鲜明对比。"堪笑市朝儿,炎凉争代谢"则讽刺了世人对权力、地位的追逐,以及对世事兴衰的执着,认为这些在桃源之外的市井生活中显得尤为可笑。整体上,这首诗体现了诗人追求宁静、超脱的心境,以及对理想生活的向往。