五龙一日齐行雨,且莫嫌他欠早来
出处:《次韵陈帅干喜雨二首 其一》
宋 · 陈著
何事犹屯水与雷,夜看云汉叹昭回。
五龙一日齐行雨,且莫嫌他欠早来。
五龙一日齐行雨,且莫嫌他欠早来。
注释
何事:为什么。犹:还。
屯:聚集。
水与雷:雷雨。
夜:夜晚。
云汉:天河。
昭回:天道的运行和变化。
五龙:古代神话中的五条神龙。
齐行雨:同时下雨。
且:暂且。
嫌:嫌弃。
欠早:来得过早。
翻译
为何还是雷雨交加,夜晚仰望天河感叹天道轮回。五条神龙同日降雨,暂且不要怪它来得过早。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对夜间雷雨景象的感慨。"何事犹屯水与雷"表达了诗人对于为何在夜晚还会有雷雨不解的疑问,"夜看云汉叹昭回"则通过仰望星空,感叹自然界的循环往复。"五龙一日齐行雨"运用神话传说,将雨水比喻为五条龙同时施雨,展现了壮观的雨势。最后,诗人劝慰人们不必嫌弃雨来得过早,因为雨是及时的恩赐,"且莫嫌他欠早来"流露出对雨水的期待和接纳。整体上,这首诗寓含着对大自然的敬畏和对生活所需雨水的期盼。