平生士雅今亡恙，老病何由共著鞭

拼音版原文

埋mái没méi文wén书shū每měi自zì怜lián，偷tōu闲xián出chū郭guō一yī欣xīn然rán。

稻dào陂bēi雨yǔ细xì丰fēng年nián候hòu，槐huái陌mò风fēng清qīng嫩nèn暑shǔ天tiān。

心xīn似sì春chūn鸿hóng宁níng久jiǔ住zhù，身shēn如rú秋qiū扇shàn合hé长cháng捐juān。

平píng生shēng士shì雅yǎ今jīn亡wáng恙yàng，老lǎo病bìng何hé由yóu共gòng著zhù鞭biān？

注释

文书：指公文、书信等繁重的工作。
自怜：自我怜悯，感叹才华被埋没。
偷闲：偷偷找时间休息。
郭：城墙外，这里指城市边缘。
稻陂：稻田边的池塘。
丰年候：丰收的征兆。
槐陌：长有槐树的小路。
嫩暑天：初夏清爽的天气。
心似春鸿：比喻心志像春天的鸿雁。
宁久住：不愿长久停留。
秋扇：秋天不再使用的扇子，比喻无用之物。
合长捐：最终被抛弃。
士雅：士人的高尚品格。
亡恙：没有疾病。
老病：年老体衰。
何由共著鞭：如何能再次鼓起勇气前行。

翻译

常常感叹埋没在文书堆中，偶尔偷得闲暇走出城郭，心情愉悦。
细雨润湿稻田预示着丰收的年景，槐树小路清风习习，正值初夏宜人时光。
我的心就像春天的鸿雁，难以长久停留一个地方，身体如同秋扇，终究会被弃置。
一生追求士人的高雅如今并无大碍，只是年老多病，不知如何再奋发向前。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小雨出西门五里至东岳庙》，描绘了诗人雨中出行，感受到丰收在望的喜悦，以及对时光流转、人生无常的感慨。首句“埋没文书每自怜”表达了诗人对自己埋头文书工作的厌倦和自我怜惜，而“偷闲出郭一欣然”则流露出对暂时摆脱繁琐事务的欣喜。接下来，“稻陂雨细丰年候”通过细腻的雨景，预示着即将到来的丰年，显示出诗人对农事的关心。

“槐陌风清嫩暑天”进一步描绘了宜人的夏日景色，微风拂过槐树小径，气候清爽，让人感到舒适。“心似春鸿宁久住”以春鸿比喻诗人的心，暗示其渴望自由，不愿长久拘泥于当前境况。“身如秋扇合长捐”则借秋扇被弃之物，表达自己老病之身难以再有所作为的无奈。

最后两句“平生士雅今亡恙，老病何由共著鞭”感慨平生追求的士人雅致如今已成过往，面对老病缠身，不禁自问如何还能振奋精神，积极向前。整首诗情感丰富，既有对生活的热爱，又有对岁月流逝的感慨，展现了陆游深沉的人生哲思。