不解丹青追世好，欲将芹芷荐君盘

拼音版原文

十shí年nián读dú易yì费fèi膏gāo火huǒ，尽jìn日rì吟yín诗shī愁chóu肺fèi肝gān。

不bù解jiě丹dān青qīng追zhuī世shì好hǎo，欲yù将jiāng芹qín芷zhǐ荐jiàn君jūn盘pán。

谁shuí为wèi善shàn相xiāng应yìng嫌xián瘦shòu，后hòu有yǒu知zhī音yīn可kě废fèi弹tán。

拄zhǔ杖zhàng挂guà经jīng须xū倍bèi道dào，故gù山shān春chūn蕨jué已yǐ阑lán干gān。

注释

十年：形容时间长。
膏火：比喻精力或心血。
尽日：整天。
肺肝：这里指内心深处。
丹青：绘画艺术。
世好：世俗的喜好。
芹芷：芹菜和芷草，象征清淡食物，也暗指自己的才华。
嫌瘦：被人嫌弃清瘦。
废弹：无须多言，意指无需过多解释。
拄杖：手杖。
挂经：挂着经书。
倍道：加倍赶路。
阑干：即将枯萎或采完。

翻译

十年研读《易经》耗尽心力，整天吟诵诗歌愁苦万分。
不懂绘画迎合世俗喜好，只想把芹菜和芷草献给你尝尝。
谁会欣赏我这清瘦之才？期待未来有知己能理解我无需多言。
手持拐杖挂着经书，行走要加倍努力，因为故乡的春蕨已经快要采完了。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的深厚情谊和对知识的渴望。"十年读易费膏火，尽日吟诗愁肺肝"表明诗人长时间研读《易经》，并且每天吟诵诗歌，到了一种心力交瘁的地步，这不仅反映了诗人的刻苦钻研，也透露出他内心的忧虑和对知识的追求。

"不解丹青追世好，欲将芹芷荐君盘"则表达了诗人对于世间美好的东西无法理解，只能通过简单的野菜来比喻自己想要推荐给朋友的珍贵事物，这里的"芹芷"象征着纯洁和高洁，是对友情的一种赞美。

"谁为善相应嫌瘦，后有知音可废弹"诗人感慨于难以找到真正能理解自己的人，即使是善良的朋友，也可能因为身体瘦弱而感到担忧。"后有知音"则表明诗人对未来的期待，只要有人能够懂得自己的音乐（比喻心灵的交流），即便是废弃了的琴也愿意再次拨动。

"拄杖挂经须倍道，故山春蕨已阑干"则描绘了一位僧人手持禅杖，一路行走在山间小径，这里"故山"指的是僧人的旧居，而"春蕨"则是山中常见的野菜，"已阑干"意味着春天即将过去。这一段落充满了对自然和出世离俗生活的向往。

整首诗通过诗人对知识的追求、对友情的珍视以及对自然美景的描绘，展现了一种超脱世俗、寻找心灵寄托的情怀。