小国学网>诗词大全>诗句大全>他日雪霜颜色好,正缘外直内虚心全文

他日雪霜颜色好,正缘外直内虚心

宋 · 王炎
琅玕十丈箨龙孙,已向梢头散绿阴。
他日雪霜颜色好,正缘外直内虚心

注释

琅玕:形容竹子青翠如玉。
箨龙孙:指新生的竹笋。
梢头:竹子的顶端。
绿阴:绿色的树荫。
他日:未来某一天。
雪霜:比喻生活中的困难或考验。
颜色好:指竹子在艰难环境中的坚韧美。
外直内虚心:竹子外形挺直,内心空洞,象征着谦虚和坚韧。

翻译

长长的竹竿上生长着十丈高的琅玕竹子,它们已经向梢头洒下一片翠绿的阴凉。
等到将来雪落霜降,它们的颜色更加美好,正是因为它们外表笔直内心空虚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的园中春景图。"琅玕十丈箨龙孙,已向梢头散绿阴"中的“琅玕”指的是竹子的根部,"箨龙孙"则形容竹叶如箬(一种编织物品)的形状和生长得像小龙一样。诗人通过这样的比喻,展现了竹子高大且繁茂的景象,它们已经向梢头伸展开来,形成了一片浓绿的阴凉。

"他日雪霜颜色好,正缘外直内虚心"则是描写春天的雪花和霜冻在阳光的照射下显得格外鲜亮美丽。"正缘外直内虚心"可能是在形容竹叶间透过来的阳光,如同用心精雕细琢,给人一种既精致又空灵的感觉。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,不仅展现了诗人的观察之敏锐,更传达了一种清新脱俗的情怀。