不受百钱馈，从兹号钱清

拼音版原文

不bù受shòu百bǎi钱qián馈kuì，从cóng兹zī号hào钱qián清qīng。

至zhì今jīn千qiān载zǎi后hòu，犹yóu得dé仰yǎng佳jiā名míng。

注释

不受：不接受。
百钱：价值一百钱。
馈：赠送。
兹：从此。
号：号称。
钱清：廉洁的人。
至今：直到现在。
千载后：千年以后。
犹得：仍然能够。
仰：仰慕。
佳名：美好的名声。

翻译

不再接受价值百钱的礼物，从此被称为廉洁之人。
直到千年以后，人们仍然能仰慕他的美名。

鉴赏

这首诗名为《题钱清江》，是宋代诗人喻良能所作。诗中表达了对钱清这一地方的敬仰和赞美。"不受百钱馈"，体现了钱清人清廉自守的品格，即使面对微薄的馈赠也坚守原则；"从兹号钱清"，进一步强调了这个地方因人的品行而得名；"至今千载后，犹得仰佳名"，则表达了诗人对于这种美德能够长久流传，千百年后仍被人景仰的期望。整首诗简洁明快，赞扬了廉洁之风的深远影响。