我行有似江湖雀，彼岸应怪浮杯渡

拼音版原文

稚zhì金jīn不bù耐nài老lǎo火huǒ铸zhù，有yǒu烈liè秋qiū阳yáng尚shàng骄jiāo倨jù。

汗hàn流liú亭tíng午wǔ忆yì凄qī风fēng，气qì应yìng佳jiā辰chén欣xīn白bái露lù。

朝cháo来lái开kāi窗chuāng迷mí眼yǎn界jiè，雾wù色sè无wú边biān莽mǎng回huí互hù。

谁shuí为wèi夜yè半bàn有yǒu力lì者zhě，窍qiào负fù群qún山shān著zhù何hé处chù。

却què驱qū沧cāng海hǎi白bái潮cháo来lái，涛tāo浪làng初chū平píng不bù成chéng怒nù。

人rén家jiā惨cǎn淡dàn暗àn渔yú浦pǔ，水shuǐ墨mò微wēi茫máng认rèn烟yān树shù。

我wǒ行xíng有yǒu似sì江jiāng湖hú雀què，彼bǐ岸àn庆qìng怪guài浮fú杯bēi渡dù。

从cóng教jiào弱ruò水shuǐ三sān万wàn里lǐ，一yī棹zhào桃táo源yuán未wèi迷mí路lù。

忽hū然rán五wǔ霞xiá漏lòu激jī射shè，清qīng飚biāo作zuò阵zhèn翻fān空kōng鹜wù。

渤bó澥xiè尽jìn输shū无wú极jí底dǐ，祖zǔ龙lóng枉wǎng被bèi徐xú生shēng误wù。

云yún屏píng俨yǎn映yìng蓬péng峤qiáo矗chù，凤fèng翼yì鶱xiān带dài瀛yíng洲zhōu嫮hù。

连lián苍cāng接jiē翠cuì层céng叠dié青qīng，秀xiù色sè著zhù绚xuàn忘wàng初chū素sù。

前qián观guān象xiàng冈gāng非fēi梦mèng迷mí，后hòu瞩zhǔ离lí娄lóu岂qǐ惊jīng寤wù。

真zhēn化huà自zì然rán相xiāng隐yǐn显xiǎn，幻huàn士shì谬miù尔ěr生shēng智zhì故gù。

有yǒu真zhēn无wú幻huàn信xìn诞dàn分fēn，此cǐ境jìng易yì透tòu亦yì难nán觑qù。

要yào知zhī万wàn理lǐ无wú不bù寔shí，聚jù散sàn一yī致zhì此cǐ焉yān悟wù。

常cháng记jì向xiàng时shí闻wén剧jù论lùn，知zhī自zì少shǎo年nián得dé真zhēn趣qù。

风fēng云yún变biàn态tài襟jīn抱bào开kāi，山shān水shuǐ之zhī乐lè仁rén智zhì具jù。

胡hú为wèi颦pín呻shēn不bù料liào理lǐ，冰bīng炭tàn受shòu坐zuò疟nüè鬼guǐ怖bù。

原yuán君jūn读dú此cǐ一yī醒xǐng然rán，未wèi负fù当dāng年nián少shǎo陵líng句jù。

注释

稚金：未经提炼的黄金。
老火：高温熔炼。
烈秋阳：炽热的秋天阳光。
骄倨：傲慢。
亭午：正午。
凄风：凉风。
佳辰：美好的时刻。
白露：清晨露水。
迷眼界：视野模糊。
雾色：雾气。
莽回互：广阔无边。
有力者：神秘力量。
窃负：偷偷背负。
著何处：藏在哪里。
沧海：大海。
涛浪：波涛。
惨淡：暗淡。
烟树：朦胧的树木。
江湖雀：江湖中的小鸟。
浮杯渡：乘舟渡过。
弱水：传说中的难渡之水。
桃源：理想之地。
五霞：五彩霞光。
清飙：清风。
渤澥：渤海。
无极底：无尽深渊。
祖龙：秦始皇。
徐生：徐福。
云屏：云彩如屏。
蓬峤：蓬莱山。
凤翼：凤凰的翅膀。
绚：绚丽。
初素：最初的朴素。
象罔：神话中的远方。
离娄：视力极好的人。
幻士：幻觉者。
智故：错误的智慧。
信诞：真伪难辨。
觑：看破。
万理：万物的道理。
寔：实存。
剧论：激烈的辩论。
真趣：真正乐趣。
襟抱：胸怀。
仁智具：仁者智者具备。
颦呻：愁眉苦脸。
疟鬼怖：疟疾般的困扰。
醒然：清醒。
少陵句：杜甫的诗句。

翻译

稚嫩的黄金经不住熔炼，即使秋阳炽热仍傲慢不驯。
正午流汗想起凉风，节令美好欣喜白露降临。
早晨打开窗户视野模糊，雾气弥漫，天地相连。
深夜谁有力量，偷偷背负群山藏于何方？
驱动沧海白浪涌来，虽平静却不含怒意。
渔村暗淡在雾中，如水墨画中的朦胧远山。
我像江湖小鸟，彼岸的人会惊讶我乘舟而过。
即使弱水绵延三万里，我也不会迷失桃源之路。
忽然五彩霞光穿透，清风如阵翻飞天际。
渤海的深度不及无垠，秦始皇被徐福欺骗。
云彩映照着蓬莱山，凤凰展翅，瀛洲之美艳。
翠绿层层叠叠，美景使人心动忘却本色。
前方景象如梦幻，后方离娄洞察一切。
真实与幻象相互隐藏，智者误以为幻术。
真中有幻，难以分辨，此境深奥难测。
领悟万物皆有道理，聚散之间蕴含智慧。
常记往昔激烈的辩论，那时已知少年的乐趣。
风云变幻开阔胸怀，山水之乐属于仁者智者。
为何愁眉苦脸不理会，如同冰炭同炉，疟疾般困扰。
希望你读此诗能清醒，不负杜甫当年之言。

鉴赏

这首诗描绘了清晨大雾中的景象，诗人胡寅以生动的笔触展现了夏日早晨的热烈与清凉交织，以及雾气弥漫中对自然景色的探索和哲理思考。首联写稚金（未经锻炼的金属）难以承受高温，比喻未经世事的人难以抵挡生活的磨砺，而秋阳依旧炽热。接下来的诗句通过“忆凄风”、“欣白露”表达了对凉爽的向往和对生活变化的感慨。

雾气浓厚使得视线模糊，“迷眼界”形象地写出雾的弥漫，而“窃负群山”则寓意雾气承载着山峦的影子，增添了神秘感。随后，诗人将大海的白潮引入，雾与水的交融象征着生命的流动和变幻莫测。

“人家惨淡暗渔浦”描绘出雾中的村庄，如水墨画般朦胧，而诗人自比江湖雀，暗示自己在人世间漂泊不定。他强调即使面对遥远的“弱水”也能保持方向，不迷失在理想世界中。

诗的后半部分转向哲理探讨，雾的隐现与真幻之间的对比，暗示了人生的真实与幻觉。诗人提醒读者要明白万物皆有其道理，聚散无常，从而领悟到人生的真谛。最后，诗人回忆起年轻时的深刻见解，希望读者能从中受到启发，不负往昔的才情。

整首诗语言优美，意境深远，既有对自然景色的细腻描绘，又蕴含了深沉的人生哲理，体现了宋代文人对自然与人生的独特感悟。