但见公轩过，未见我马去

拼音版原文

但dàn见jiàn公gōng轩xuān过guò，未wèi见jiàn我wǒ马mǎ去qù。

我wǒ懒lǎn宜yí我wǒ嫌xián，公gōng曾céng不bù我wǒ恶è。

秋qiū雨yǔ天tiān街jiē凉liáng，萧xiāo萧xiāo绿lǜ槐huái树shù。

遥yáo听tīng高gāo车chē声shēng，驺zōu导dǎo门mén前qián驻zhù。

仆pú夫fū惊jīng入rù扉fēi，遽jù曰yuē能néng来lái顾gù。

度dù量liáng何hé其qí宏hóng，始shǐ终zhōng不bù改gǎi遇yù。

索suǒ以yǐ新xīn诗shī章zhāng，遍biàn览lǎn日rì欲yù暮mù。

诚chéng惭cán兜dōu离lí音yīn，唐táng突tū韶sháo与yǔ濩hù。

明míng朝cháo当dāng负fù荆jīng，人rén莫mò讥jī贵guì附fù。

注释

公轩：公家的车子。
我马：指诗人的马。
宜：适合，符合。
恶：厌恶。
秋雨：秋季的雨水。
驺导：驾车的侍从。
遽：急忙。
度量：气度，胸怀。
兜离音：谦辞，指自己的诗作。
贵附：依附权贵。

翻译

只见公车驶过，未见我的马离去。
我懒散，我嫌弃，他却从不讨厌我。
秋雨让街道清凉，绿槐树在风中摇曳。
远远听到华丽车辆的声音，驾车人在门前停下。
仆人惊讶地进门，急忙说他来访。
他的气度多么宽广，始终如一地对待我。
他索要新的诗篇，整日阅读直到黄昏。
我深感惭愧，冒昧打扰了他的雅兴。
明天我将负荆请罪，无人会嘲笑我攀附权贵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品《韩子华内翰见过》。诗中通过描绘韩子华来访的情景，展现了主人对客人的热情和敬意。首句“但见公轩过”开门见山，写出了韩子华的到来，而“未见我马去”则暗示了主人的谦逊和期待。接着，诗人通过“我懒宜我嫌，公曾不我恶”表达了自己虽然懒散，但韩子华并未因此嫌弃，显示出对方的宽容大度。

“秋雨天街凉，萧萧绿槐树”描绘了来访时的环境，渲染出一种宁静而清冷的氛围。随后，听到韩子华的高车声，仆人急忙通报，显示出主人对贵宾的重视。诗人通过“度量何其宏，始终不改遇”高度赞扬了韩子华的宽广胸襟和始终如一的待人态度。

最后，诗人表示要献上新诗作为礼物，直到傍晚仍沉浸其中，深感自己的诗才不足，对韩子华的才华表示钦佩。结尾处，“诚惭兜离音，唐突韶与濩”表达了对自己诗歌的自谦，以及对韩子华才华的赞叹。诗人承诺明日将负荆请罪，表明对韩子华的敬重，不愿因身份高贵而疏远。

整体来看，这首诗以平实的语言，细腻地刻画了主人与客人的互动，展现出深厚的人文情感和对友情的珍视。