记公当日事，天上冠群英

注释

冠群英：超越众人，位居群英之首。
旅庭实：朝廷中的重要角色。
稚齿：年轻时。
补衮：比喻为国家或朝廷增光。
云胡：何以，为什么。
岐山鸣：比喻有才德的人不应隐退。
翛然：超脱、自由自在的样子。
嘉谷：丰美的谷物。
蝗螟：泛指害虫。
古人风：古代贤人的风范。

翻译

回忆起您当年的功绩，如同天上的明星，群英荟萃。
在朝廷上，您年轻时就展现出卓越才能，名声远扬。
您的胸怀如五彩绸缎，为国家的礼服增添光彩，泽被百姓。
为何您要急流勇退，不似岐山之鸣凤，留下深远影响。
您超脱世俗的束缚，追求的是清静安宁的生活。
您的治理使得五谷丰登，再无蝗虫灾害困扰。
您的美德承继古人的风范，赢得了千秋万代的敬仰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈长方所作，表达了对某位文儒的敬仰与赞美。首句“记公当日事，天上冠群英”赞扬了这位文儒过去的卓越成就，如同群星中最亮的一颗。接着，“偕计旅庭实，稚齿先飞声”描述了他年轻时就展现出过人的才华和影响力。

“胸中五色绢，补衮泽斯民”进一步赞美他的智慧和为民谋福利的决心，比喻他如彩绸般丰富的心智，致力于百姓福祉。然而，“云胡卷而归，不效岐山鸣”又暗示了他选择低调退隐，不愿像古人那样高调行事。

“翛然脱外累，志尚惟清宁”描绘了他超脱世俗，追求内心的清净与安宁。最后两句，“坐使嘉谷富，无复生蝗螟”称赞他的影响使得丰收之年得以实现，消除了虫害，展现了他治理地方的才能。

整首诗通过叙事和比喻，高度评价了这位文儒的德行和功绩，以及他淡泊名利的高尚品格，流露出深深的钦佩之情。