小国学网>诗词大全>诗句大全>觥船一棹百分空,看朱成碧颜始红全文

觥船一棹百分空,看朱成碧颜始红

宋 · 王安石
临川楼上柅园中,罗帏绣幕围香风。
觥船一棹百分空,看朱成碧颜始红
杏花杨柳年年好,南去北来人自老。
旧事无人可共论,惟君与我同怀抱。

注释

柅园:古代园林名,此处指精致的园林。
罗帏绣幕:精致的丝织帷幔,形容环境华丽。
觥船:古代饮酒用的船,比喻豪饮。
看朱成碧:形容醉酒后颜色视觉错乱,这里指酒喝多了脸色发红。
南去北来:形容频繁的南北往来。
旧事:过去的经历或往事。
同怀抱:共享相同的情感或志向。

翻译

在临川楼上的柅园中,华美的帷帐和绣帘围绕着醉人的香气。
举杯畅饮,一船的酒仿佛都化为空,看着红色变作绿色,面庞才开始泛红。
年复一年,杏花和杨柳依旧盛开,而南北往返的人却逐渐老去。
过去的往事无人可以分享,只有你我共享同样的情怀。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景,通过对视觉与嗅觉的细腻描写,展现了诗人在临川楼上赏花的愉悦心情。"柅园中,罗帏绣幕围香风"一句,以轻盈优美的笔触勾勒出园中的幽雅氛围,花香被细致的罗帏和绣幕所包围,营造出一种私密而温馨的空间感。

"觥船一棹百分空"则是对水面上游船活动的描写,诗人似乎在享受着悠闲自得的独处时光。"看朱成碧颜始红"表达了春天万物复苏,花朵由绿转红的生机与美感。

接下来的"杏花杨柳年年好"通过对常青植物的描绘,传递出一种永恒与循环的意象,而"南去北来人自老"则引入了时间流逝和人生易逝的哲思,表现了诗人对于时光飞逝、人事变迁的感慨。

最后两句"旧事无人可共论,惟君与我同怀抱"表达了对过往美好记忆的珍视,以及在岁月流转中,唯有知音相伴才能共同回味往昔。诗中的"怀抱"不仅是物理上的拥抱,更是一种精神上的慰藉和支持。

整首诗通过景物描写与情感表达,展现了诗人对于美好事物的珍视,以及对人生易逝、时光流转的深刻感悟。