姑射神人雉扇开，三千玉女拥瑶台

注释

姑射神人：形容美丽的仙女，出自古代神话姑射山的仙子。
雉扇：古代女子使用的装饰性羽毛扇。
三千玉女：泛指众多美貌的仙女。
瑶台：传说中的美玉建造的宫殿，象征仙境。
十分散布：形容珍珠或珠宝繁多。
嫌少：感觉数量还不够。
万斛明珠：极言珍珠之多，斛为古代容量单位。
抖下来：形象地描述珍珠如瀑布般洒落。

翻译

姑射仙子手持雉扇轻展，三千美貌仙女簇拥着玉台。
即使满天散落的珍珠再多，也觉得不够，仿佛万斛明珠倾泻而下。

鉴赏

这首诗描绘了一幅神话般的场景，以姑射神人手持雉扇的形象开篇，象征着神仙降临人间。三千玉女簇拥着瑶台，暗示着仙境的华丽与尊贵。诗人接着运用夸张的手法，说即使仙女们将美态和光彩“十分”散发，仍觉得不够，仿佛万斛明珠从天而降，形容其光芒四溢，令人惊叹。整体上，这首诗通过瑰丽的想象和生动的比喻，展现了元宵节雪中的奇幻气氛，以及对美好事物的赞美。