想见垂虹三万顷，拍天湖水钓丝寒

注释

送春：送别春天。
濛雨：细雨蒙蒙。
涨：上涨。
蘋滩：长满浮萍的河滩。
荷叶田田：大片的荷叶。
柳絮阑：柳絮飘落。
想见：想象中看到。
垂虹：倒挂的彩虹。
三万顷：广阔的水面（形容面积大）。
拍天：直入云霄。
湖水：湖面。
钓丝寒：钓鱼线因寒冷而显得冰凉。

翻译

春雨绵绵，水面涨满了蘋滩，
荷叶茂盛，柳絮纷飞在湖边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵乐先生吴中见寄八首（其五）》。诗中描绘了春天即将过去，蒙蒙细雨使得蘋滩上涨，荷叶茂盛，柳絮纷飞的景象。诗人想象着那广阔的湖面，仿佛能看到垂虹倒映在碧波之上，湖水拍打着岸边，钓鱼者在寒冷的湖面上垂钓，画面宁静而富有诗意。整体上，这是一幅江南水乡春末夏初的画卷，表达了诗人对友人吴中之地的怀念和对自然景色的欣赏。