去尽江湾伴侣船，整帆徐出浦沙边

注释

去尽：全部离去。
江湾：江边的湾处。
伴侣船：一同出行的船只。
整帆：整理好船帆。
徐出：缓缓驶出。
浦沙边：河口沙滩边。
风涛：大风和波涛。
沃日：照耀水面。
心弥壮：内心更加坚定。
老矣：年纪已老。
无因：没有机会。
昔年：过去。

翻译

驶离江湾的伴侣船只已全部离开，我整好帆准备慢慢驶出河口沙滩边。
尽管风浪滔天，阳光照耀下内心更加坚定，但如今老矣，已无法像过去那样勇往直前。

鉴赏

这首诗是孔武仲的《长芦五绝句（其五）》，创作于宋代。从诗中可以感受到一种淡定的情怀和对过往岁月的回忆。

"去尽江湾伴侣船，整帆徐出浦沙边。"

这两句描绘了一幅画面：朋友们都已乘船离开，只剩下自己缓缓地扬帆离去，到了江湾边的沙滩处。这不仅是对环境的描写，也反映了诗人孤独的情感状态。

"风涛沃日心弥壮，老矣无因似昔年。"

这里，“风涛”指的是波涛汹涌的大风与海浪，它们在每一天都在增长、扩大，象征着时间的流逝和情感的积累。“老矣无因似昔年”表达了诗人对自己年华已高，回忆起往事却发现已经无法复返的哀愁。"无因"意味着没有理由或借口去追寻过去，而“似昔年”则是对过去美好时光的一种怀念。

整首诗通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对友情、青春和岁月流逝的感慨。孔武仲以此表达了自己对时间无情流逝以及个人生命历程中无法挽留美好时光的深刻感悟。