青青伊涧松，移植在莲宫

拼音版原文

青qīng青qīng伊yī涧jiàn松sōng，移yí植zhí在zài莲lián宫gōng。
藓xiǎn色sè前qián朝cháo雨yǔ，秋qiū声shēng半bàn夜yè风fēng。

长cháng闲xián应yìng未wèi得dé，暂zàn赏shǎng亦yì难nán同tóng。
不bù及jí禅chán栖qī者zhě，相xiāng看kàn老lǎo此cǐ中zhōng。

注释

伊涧松：伊水边的松树。
莲宫：莲花盛开的宫殿，可能指寺庙或清净之地。
藓色：苔藓的色彩。
前朝雨：过去的雨水。
秋声：秋天的风声。
长闲：长久的清闲。
暂赏：短暂的欣赏。
禅栖者：修禅的人。

翻译

青翠的伊涧松树，被移栽到了莲花宫中。
苔藓的颜色还残留着昨夜的雨水痕迹，秋风吹过，带来半夜的瑟瑟声。
长久的清闲恐怕难以实现，短暂的欣赏也难以共享。
比不上那些在此修行的人，他们可以相伴直到老去。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山林景象，同时也透露出一丝淡淡的孤独和感慨。诗人以"青青伊涧松"开篇，既点明了时间的流转，也映衬出松树的常绿与时光的变迁。"移植在莲宫"则是对这棵松树被重新安置于一处名为莲宫的地方进行描绘。

接着，诗人笔触轻拂过"藓色前朝雨"，通过对过去降雨遗留下来的青苔的描述，展现了时间的沉淀和自然界的静谧。"秋声半夜风"则营造出一种深夜听闻秋风的声音，给人以空寂之感。

然而，诗人的心境并非完全沉浸于这宁静的景致中，他在"长闲应未得"一句中流露出对久居山林生活的向往，而"暂赏亦难同"则表达了即便是偶尔来此，也很难与这份宁静产生深刻的共鸣。

最后，诗人以"不及禅栖者，相看老此中"结束全诗，这里所谓的"禅栖者"指的是那些长期居住在山林之中的修行者。诗人的自我位置与这些长久定居于此的人相比，更显得自己的游历性和孤独感。同时，"老此中"也让人联想到时间的流逝，以及个人与自然界之间微妙的情感纽带。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也反映出他对生命、时间以及人与自然关系的深刻思考。