小池连曲圃，幽可涤烦襟

注释

小池：小型的池塘。
曲圃：弯曲的菜园。
幽：清幽。
涤：洗涤。
烦襟：心灵的疲惫。
露菊：秋天的菊花。
凝：凝聚。
秋艳：秋天的鲜艳色彩。
风荷：傍晚的荷花。
晚阴：傍晚的阴凉。
碧芦：绿色的芦苇。
巢鸟：鸟儿的巢穴。
重：密集。
青藻：青色的藻类。
宅鱼：鱼儿的居所。
深：深邃。
轮蹄：车马的轮子和马蹄。
嚣尘：尘世的喧嚣。
岂：怎能。
易侵：轻易侵入。

翻译

小池塘连接着弯曲的菜园，清幽的环境能洗涤心灵的疲惫。
秋天的菊花在露水中显得格外鲜艳，傍晚的荷花则结出一片阴凉。
绿色的芦苇丛中鸟儿筑巢，深水中的青藻是鱼儿的家园。
这里远离车马喧嚣，尘世的纷扰怎能轻易侵入。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的别墅园池景象。"小池连曲圃"，展现了池塘与弯曲的菜园相连，环境布局巧妙自然。"幽可涤烦襟"，表达了园子的静谧能够洗涤心灵的疲惫，让人感到舒适宜人。

"露菊凝秋艳"，点明了菊花在秋日清晨绽放，其鲜艳的颜色增添了季节的特色。"风荷结晚阴"，则描绘了傍晚时分，荷花在微风中摇曳，形成一片阴凉的景象，富有诗意。

"碧芦巢鸟重，青藻宅鱼深"，进一步刻画了池塘的生机，芦苇丛中鸟儿筑巢，水草丰茂处鱼儿悠游，动静结合，生动活泼。

最后两句"自是轮蹄外，嚣尘岂易侵"，诗人借此表达对园中宁静生活的向往，远离尘世喧嚣，这里是喧闹都市之外的一片净土，不易受到世俗纷扰的侵扰。

整体来看，胡宿的《别墅园池》以细腻的笔触描绘了一幅田园诗画，传达出对宁静生活的深深热爱和追求。