无心轩冕难招我，到眼云山辄起予

拼音版原文

无wú心xīn轩xuān冕miǎn难nán招zhāo我wǒ，到dào眼yǎn云yún山shān辄zhé起qǐ予yǔ。

不bù必bì凭píng栏lán更gèng清qīng赏shǎng，此cǐ身shēn元yuán在zài此cǐ山shān居jū。

注释

无心：不关心，没有欲望。
轩冕：古代官员的冠冕，象征权力和地位。
难招我：难以吸引我去追求。
到眼：映入眼帘，看到。
云山：指山水景色。
辄起予：立刻引发我的兴趣或情感。
不必：不需要。
凭栏：靠着栏杆，观赏风景。
更清赏：再进行清晰的欣赏。
此身：我的身体，这里指诗人自己。
元：本来，原本。
在此山居：就居住在这座山中。

翻译

我无心追求官位难以被吸引
眼前的山水美景使我心生向往

鉴赏

这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于隐居生活的向往和享受。"无心轩冕难招我，到眼云山辄起予"两句中，“轩冕”指的是官职和权势，诗人表示这些对他来说已经不再有吸引力，而是“云山辄起予”，表明诗人的心灵被眼前的云山所吸引，这里的“辄”字用得很生动，形象地描绘了山的层叠和壮观。

"不必凭栏更清赏，此身元在此山居"两句则直接表达了诗人对当前生活状态的满足，不需要再去攀登或者寻找其他清幽之处，因为他已经感到自己与这座山相融，达到了一种精神上的自由和宁静。整首诗通过简洁明快的语言，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及对心灵寄托的追求。