割鸡为黍寻常事，客至休言子为谁

注释

避俗：避开世俗。
常关：常常关闭。
白板扉：白色的门扉。
北山：北方的山。
泉石：泉水和石头。
临流：面对流水。
赋：吟诗。
观鱼乐：观鱼的乐趣。
捋虎危：冒险捋虎须，比喻处理危险的事。
丹心：忠诚的心。
长恋阙：永远眷恋朝廷。
万户：千万家。
逢时：遇到好时机。
割鸡：杀鸡。
为黍：做饭。
寻常事：日常小事。
子为谁：这是为了谁。

翻译

避开世俗常常关闭着白色的门扉，北山的泉水石头还能供我游玩。
面对流水，我姑且吟诗享受观鱼的乐趣，忧虑国家大事怎能去冒险捋虎须呢。
我自认为一颗忠诚的心永远眷恋朝廷，独自感叹千万家尚未遇到好时机。
杀鸡做饭是日常小事，客人来了不必问这饭菜是为了谁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人选择隐居生活，远离尘世喧嚣，享受山泉石趣的闲适。他临水垂钓，自得其乐，但心中仍挂念国家安危，尽管他自许忠诚，希望能为朝廷效力。他对百姓的疾苦感到忧虑，尤其是那些生活在困顿中的万户人家。诗人认为，即使是寻常的宰鸡做饭待客之事，也是出于对朋友的关怀，而非单纯为了个人享受。整首诗体现了诗人既超脱又入世的情感，以及对社会现实的关注。