小国学网>诗词大全>诗句大全>但得陶陶醉,何妨守旧丘全文

但得陶陶醉,何妨守旧丘

杖藜寻古寺,把酒俯长流。
节物尚三月,风流似十洲。
且看花满眼,休说锦缠头。
但得陶陶醉,何妨守旧丘

注释

杖藜:拐杖。
古寺:古老的庙宇。
把酒:手持酒杯。
长流:长河。
节物:时节景物。
尚:还。
风流:风景优美。
十洲:传说中的仙人居住之地。
花满眼:眼前花开烂漫。
休说:不要说。
锦缠头:富贵荣华的象征。
陶陶醉:无忧无虑地沉醉。
何妨:不妨。
旧丘:故乡或简朴的生活。

翻译

拄着藜杖寻找古老的寺庙,手捧美酒俯瞰蜿蜒流水。
时令虽已入三月,这里的风光却如仙境十洲。
只管欣赏眼前的繁花,别提那些世俗的功名利禄。
只要能沉醉于田园生活,守着这片乡土又何妨。

鉴赏

这是一首描绘春日游宴之乐的诗篇,通过对自然景物与人事嬉戏的细腻刻画,展现了诗人对闲适生活的向往和赞美。

“杖藜寻古寺”,开篇即设定了一种古朴宁静的氛围,诗人手持拐杖,穿行在绿意盎然的竹林中,寻觅那些遗迹斑驳、充满历史沧桑感的古老庙宇。"把酒俯长流"则描绘了一幅宴饮图景,诗人席地而坐,将酒倒入溪流之中,与大自然共享一杯美酒。

接着,“节物尚三月”表明时间背景是春天的三月,当时万物复苏,生机勃勃。"风流似十洲"则进一步渲染了这季节的美好,轻柔的微风穿过无数山丘,如同诗人所处之地是由十多个山岭环抱,环境幽静而又不失生机。

在“且看花满眼”一句中,诗人的视线被盛开的花朵占据,仿佛整个世界都在这一刻变得斑斓多彩。"休说锦缠头"则是一种对比和反衬的手法,通过不提及华丽装饰,以突出自然之美胜过人工。

最后,“但得陶陶醉”表达了诗人对醉酒生活的享受与满足,而“何妨守旧丘”则显示出一种超脱世俗、安于现状的心态,守护着自己心中那份宁静与满足,不愿随波逐流。

整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,传递了一种超然物外、享受当下的生活哲学。