起看重雾白漫漫,略见春风在树间
出处:《访梅二首 其一》
宋 · 周文璞
起看重雾白漫漫,略见春风在树间。
傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山。
傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山。
注释
起:开始。重雾:浓厚的雾气。
白漫漫:白茫茫一片。
略见:隐约看见。
春风:春天的风。
在树间:穿过树丛。
傍水:靠近水面。
出篱:越过篱笆。
犹未快:还不尽兴。
淡烟:轻烟。
微雨:细雨。
又青山:又有青山映衬。
翻译
开始时,浓雾弥漫一片白色隐约可见春风吹过树丛
鉴赏
这首诗描绘了一幅早春晨雾弥漫的画面,诗人从室内起身,只见白茫茫的雾气笼罩着四周,隐约可见春风在林木之间穿梭。他走出篱笆,临近水面,然而仍未感到完全的舒畅,因为淡淡的烟霭和微微的细雨又增添了远处山峦的朦胧之美。整体上,诗人以细腻的笔触展现了春天的清新与含蓄,寓情于景,表达了对梅花的探访之期待和对自然景色的喜爱。