古来百夫雄，白首在涧槃

注释

吾子：你。
嘉德：美好的品德。
含薰兰：含苞待放的兰花，比喻美德。
清风：清风。
岁晚：年终。
蒿艾：野草，这里指平凡生活。
古来：自古以来。
百夫雄：英雄豪杰。
涧槃：山涧中的隐居生活。
自取重：自我追求尊贵。
知人难：识人不易，知音难觅。

翻译

你有美好的品德，如同含苞待放的兰花。
清风未曾光临，你在年终的草丛中独自芬芳。
自古以来，英雄豪杰，晚年也隐居山涧。
这并非自我追求尊贵，而是因为识人不易，知音难觅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，以"同心之言其臭如兰"为韵脚，寄给友人李子先。诗中赞扬了友人的美德，比喻他如同含香的兰花，清雅高洁。诗人感叹即使在岁末时节，清风也不轻易造访，暗示友人虽才华出众，却未被广泛赏识，犹如隐居在野的贤者。诗人认为这并非友人自取清高，而是因为识人不易，知音难觅。整首诗表达了对李子先才德的赞赏以及对其境遇的感慨。