许大乾坤付杯酒，几多景物入孤吟

注释

御史：古代官职，负责监察。
登高：登山赏景，寓意抒发情感。
付杯酒：借酒浇愁或庆祝。
孤吟：独自吟诗，表达孤独或深沉的心情。
王勃：唐代著名诗人。
诗家数：诗人的才情和成就。
韩公：指韩愈，唐代文学家。
古今：历史长河，时间跨度。
江东：长江下游地区，这里代指远方。
暮云：傍晚的云彩，象征距离或阻隔。
萍水：比喻偶然相遇，像浮萍随水漂流。

翻译

欣喜地期待着御史再次光临，登高远望引发我深深的情感。
将这广阔天地交付于杯中酒，多少景色融入我孤独的吟唱。
惭愧自己才情不如王勃，幸好有韩愈记录下古今之事。
不必惊讶江东的暮云阻隔，我们如同浮萍相遇，心意相通。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家王义山所作，名为《和韩御史题滕王阁韵（其二）》。诗中表达了作者对友人韩御史再次到来的喜悦之情，以及登高望远时感慨深沉的情怀。

“喜瞻御史又来临，感慨登高此兴深。”这两句表明了作者对于韩御史的到来感到非常高兴，同时在登上高处时，心中充满了深厚的情感和感慨。

“许大乾坤付杯酒，几多景物入孤吟。”这里的意思是愿意将广阔天地之间的美好景色都倾注到一杯酒中，让自己的诗歌吞吐这些独自咏叹的情怀。

“惭无王勃诗家数，赖有韩公记古今。”作者感慨自己不如唐代的王勃那样有著名的诗才，但依赖于韩御史这样的文学大家来记录和传颂古往今来的文脉。

“休讶江东暮云隔，相逢萍水两知心。”最后两句表达了作者对于朋友间的情谊不受物理距离影响的肯定。即使在遥远的江东，晚霞如织之时，即便有云雾阻隔，但在萍水相逢之际，他们之间的心意仍旧能够彼此了解。

整首诗流露出作者对友情的珍视和文学创作的自谦，同时也透露了对历史文化传承的一种责任感。通过这首诗，我们可以感受到王义山在宋末元初这个动荡时期，对于文人相聚、交流思想和情感，以及对于中华文化的坚守与传承，所持有的深厚情怀。