低篁掩蟋蟀，枯苇巢螳螂

拼音版原文

荒huāng城chéng繁fán草cǎo木mù，落luò日rì下xià牛niú羊yáng。

巍wēi亭tíng俯fǔ蔬shū圃pǔ，秋qiū物wù半bàn青qīng黄huáng。

敢gǎn爱ài雄xióng鸡jī冠guān，殷yīn鲜xiān如rú激jī昂áng。

黄huáng葵kuí贵guì且qiě丽lì，薄báo夜yè掩yǎn其qí房fáng。

低dī篁huáng掩yǎn蟋xī蟀shuài，枯kū苇wěi巢cháo螳táng螂láng。

落luò落luò中zhōng畦qí枣zǎo，垂chuí实shí半bàn老lǎo苍cāng。

深shēn行xíng乱luàn飞fēi蝶dié，时shí亦yì掇duō芳fāng香xiāng。

况kuàng复fù携xié妇fù子zǐ，笑xiào言yán何hé乐lè康kāng。

归guī溪xī踏tà新xīn月yuè，到dào家jiā灯dēng烛zhú光guāng。

田tián园yuán兴xīng偶ǒu动dòng，疏shū懒lǎn意yì何hé长cháng。

注释

荒城：废弃的城市。
繁草木：茂盛的草木。
巍亭：高大的亭子。
蔬圃：菜园。
秋物：秋季的作物。
雄鸡冠：公鸡的红色鸡冠。
黄葵：一种黄色的植物。
薄夜：傍晚。
低篁：低矮的竹林。
妇子：妻子和孩子。
新月：刚刚升起的月亮。
疏懒：懒散，不勤快。

翻译

荒废的城池草木茂盛，夕阳下牛羊悠然。
高大的亭台俯瞰着菜园，秋天的作物半绿半黄。
怎忍心喜爱那雄鸡的红冠，鲜艳得仿佛充满激情。
黄葵珍贵而美丽，夜晚来临它被遮蔽。
低矮的竹林藏着蟋蟀，干枯的芦苇成了螳螂的巢穴。
田野中的枣树稀疏，果实垂挂半是苍老。
蝴蝶纷飞在幽深的小径，偶尔采撷花香。
更何况带着妻儿，欢声笑语多么安康。
踏着新月归溪流，到家已是灯火明亮。
田园之乐偶尔兴起，但疏懒的心情更长。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的图景，充满了对自然和平静生活的赞美。开篇“荒城繁草木，落日下牛羊”两句，通过荒废的古城与晚霞下的牲畜，勾勒出一片宁静与和谐的画面。接着，“巍亭俯蔬圃，秋物半青黄”展现了诗人对园艺生活的喜爱，以及对秋天丰收景象的描绘。

“敢爱雄鸡冠，殷鲜如激昂”表达了诗人对自然之美的欣赏和热爱。随后，“黄葵贵且丽，薄夜掩其房”则是对家园生活的珍视与保护。以下几句“低篁掩蟋蟀，枯苇巢螳螂。落落中畦枣，垂实半老苍”通过细腻的描写，展现了自然界的生机与诗人对生命力的感悟。

“深行乱飞蝶，时亦掇芳香。况复携妇子，笑言何乐康”则是诗人在大自然中漫步，与家人共享天伦之乐的温馨场景。这首诗通过对田园生活的描绘，传达了诗人对于平凡而又充满美好的生活态度的赞颂。

最后，“归溪踏新月，到家灯烛光。田园兴偶动，疏懒意何长”则是夜晚归家的宁静与温馨，以及诗人对田园生活无限的向往和深厚的情感。这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的平和与满足，是一首充满诗意和哲理的田园诗。