杂虏忽猖狂，无何敢乱常

拼音版原文

杂zá虏lǔ忽hū猖chāng狂kuáng，无wú何hé敢gǎn乱luàn常cháng。
羽yǔ书shū朝cháo继jì入rù，烽fēng火huǒ夜yè相xiāng望wàng。

将jiāng出chū凶xiōng门mén勇yǒng，兵bīng因yīn死sǐ地dì强qiáng。
蒙méng轮lún皆jiē突tū骑qí，按àn剑jiàn尽jìn鹰yīng扬yáng。

鼓gǔ角jiǎo雄xióng山shān野yě，龙lóng蛇shé入rù战zhàn场chǎng。
流liú膏gāo润rùn沙shā漠mò，溅jiàn血xuè染rǎn锋fēng铓máng。

雾wù扫sǎo清qīng玄xuán塞sāi，云yún开kāi静jìng朔shuò方fāng。
武wǔ功gōng今jīn已yǐ立lì，文wén德dé愧kuì前qián王wáng。

注释

猖狂：嚣张、放肆。
无何：毫无防备，突然。
羽书：古代传递紧急军情的信件，插有鸟羽以示急迫。
烽火：古代边防报警的信号，点燃烟火。
凶门：指战争时的出征之门，带有危险之意。
鹰扬：形容军队威武，像鹰展翅一样。
鼓角：战鼓和号角，用于指挥战斗。
流膏：比喻鲜血流淌。
雾扫：形容战争带来的混乱和杀戮。
武功：指军事功绩。
文德：指文治，道德教化。

翻译

敌虏突然嚣张起来，胆敢违乱常规。
紧急军情文书早晨接踵而至，夜晚烽火连天相望。
将领们从险恶的城门勇敢出击，士兵在绝境中斗志更强。
骑兵队伍如蒙尘的车轮疾驰，手握利剑的战士威武昂扬。
战鼓号角在山野间激荡，如同龙蛇般卷入战场。
鲜血滋润着荒漠，刀剑上沾满了敌人的血渍。
战争的烟雾被清扫，天空在边塞之上变得清澈。
我们的军事成就已经建立，但在文治方面仍愧对前代君王。

鉴赏

此诗描绘了一场边塞之战的壮观景象，通过对比和反衬，展现了战争的激烈与胜利后的赞美。开篇“杂虏忽猖狂，无何敢乱常”两句，以强烈的笔触描写敌军的凶猛，但也点出了他们的蛮横无理。

紧接着，“羽书朝继入，烽火夜相望”两句，展示了边塞传递信息的紧急与战事的连绵不绝，通过“羽书”和“炭火”两个物象，营造出一种紧迫的氛围。

战争场面的描写在“将出凶门勇，兵因死地强。蒙轮皆突骑，按剑尽鹰扬”中达到了高潮，将士们的英勇与敌人的惨状形成鲜明对比，展现了战场上的激烈搏斗。

“鼓角雄山野，龙蛇入战场”两句，以壮丽的语言描绘出战争的宏大场面，通过“鼓角”和“龙蛇”的形象，使读者感受到战争的震撼力。

而“流膏润沙漠，溅血染锋铓”则用鲜明的笔触展示了战后的惨状与胜利所带来的荣耀，同时也反映出战争的残酷和代价。

最后，“雾扫清玄塞，云开静朔方。武功今已立，文德愧前王”几句，则是对战争胜利后平定边疆的描写，以及对先贤之德的赞颂与自谦。这部分语言既有景象上的宁静美好，也有深厚的情感寄托。

总体来说，这首诗不仅展示了战争场面的壮观，更通过对比和反衬，表现出古代将士们在保家卫国中的英勇与牺牲，以及胜利后对先贤之德的敬仰。