休以祐然留，希佛背生推

注释

比：比较。
旧：过去的。
前：之前。
忧：忧虑。
依述：依赖叙述。
最亨知：获取最多的智慧。
休：不要。
以：用。
祐然：吉祥的样子。
留：停留。
希：希望。
佛：佛教中的智慧或佛陀。
背生：逆向思考，反其道而行。
推：推翻，颠覆。

翻译

比旧前的忧虑更深切
依赖叙述来获取最大的智慧

鉴赏

这句诗是宋代文学家赵炅的作品，出自《述字回文偈七首》之第二首。全诗并未提供，但从这四句话可以感受到诗人对于旧日忧愁的追忆和对朋友知音的深情。

"求比旧前忧"表达了诗人想要寻找与以往相似的忧伤，这种忧伤可能是生活中的苦恼或者心灵上的困扰。"依述最亨知"则是在说这种忧愁只有通过诉说才能得到最深的理解和共鸣。

"休以祐然留"一句中，“祐”字有保佑、安康之意，诗人可能在表达一种愿望，即希望能够留住那些美好而平静的时光。"希佛背生推"则是说这种愿望如同对佛陀的祈求，希望得到超然于世俗纷争之上的解脱。

整体来看，这段诗文表达了一种对于过去美好的追怀和对于心灵安宁的向往，同时也透露出诗人对于现实苦难的逃避心理。通过这些语言，可以感受到诗人的情感深度及其对内心世界的细腻描绘。