小国学网>诗词大全>诗句大全>一逢盛明代,应见通灵心全文

一逢盛明代,应见通灵心

唐 · 萧颖士
神龟在南国,缅邈湘川阴。
游止莲叶上,岁时嘉树林。
毒虫且不近,斤斧何由寻。
错落负奇文,荧煌耀丹金。
江山万里馀,淮海阻且深。
独保贞素质,不为寒暑侵。
一逢盛明代,应见通灵心

注释

神龟:长寿的龟。
缅邈:遥远而隐蔽。
湘川:湘江。
阴:阴暗处。
游止:游动停留。
莲叶:莲花叶片。
岁时:一年四季。
嘉树林:美好的树林。
毒虫:有毒的昆虫。
斤斧:砍伐的工具。
负:承载。
奇文:奇异的花纹。
荧煌:闪烁。
丹金:丹砂般的光泽。
江山万里:广阔的江山。
阻且深:阻隔深远。
贞素质:坚贞的本质。
寒暑侵:寒暑的影响。
盛明代:盛世明君。
通灵心:具有灵性的内心。

翻译

神龟居住在南方,遥远地隐匿在湘江两岸的幽暗处。
它在莲叶上游荡,每年都在那繁茂的林间度过。
毒虫都不敢靠近,砍伐的斧头又怎能触及。
它的甲壳上刻着奇异的花纹,闪烁着如丹砂般的光芒。
这江山绵延万里,淮河与大海之间阻隔深远。
它独自保持坚贞的本质,不受寒暑的侵袭。
一旦遇到盛世明君,它的灵性定会显现无疑。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对神龟在南国生活场景的细腻描写,展现了诗人对于自然之美和生命之纯净的赞美。

诗中的“缅邈湘川阴”表现出神龟生活于一片幽深而迷人的水域环境,其中“游止莲叶上”则是对神龟在莲叶间自由穿梭的情景描写,给人以清新脱俗之感。同时,“岁时嘉树林”暗示了时间的流转和季节的更替,以及自然界生机勃勃的一面。

“毒虫且不近,斤斧何由寻”表明在这个纯净的环境中,没有害物,只有神龟与自然和谐共处。接下来的“错落负奇文,荧煌耀丹金”则是对神龟外观的描绘,其背上可能布满了如同古代铭文般的奇异图案,闪耀着金属般的光泽。

诗人通过“江山万里馀,淮海阻且深”强调了这片自然环境的广阔和深远,而“独保贞素质,不为寒暑侵”则表达了神龟不受外界干扰,保持其本真纯净的品格。

最后,“一逢盛明代,应见通灵心”似乎在暗示,当遇到光明磊落之时,便能洞悉神秘的心灵世界。这句话也许是诗人对未来某种精神境界或启迪的期待和向往。