閤皂山头曾不睡，夜寒看月到晨钟

拼音版原文

暂zàn住zhù身shēn如rú鹤hè在zài松sōng，忽hū然rán飞fēi去qù又yòu无wú踪zōng。

合hé皂zào山shān头tóu曾céng不bù睡shuì，夜yè寒hán看kàn月yuè到dào晨chén钟zhōng。

注释

暂住：暂时停留。
身如：如同。
鹤：白鹤。
在松：栖息在松树上。
忽然：突然。
无踪：踪迹全无。
閤皂山头：閤皂山（地名）。
曾不：未曾。
睡：睡觉。
夜寒：寒冷的夜晚。
看月：凝视月亮。
到：直到。
晨钟：清晨的钟声。

翻译

暂且像白鹤栖息在松树上，突然飞走后踪影全无。
曾在閤皂山头整夜未眠，寒夜里凝视明月直到晨钟响起。

鉴赏

这两句诗描绘了诗人对隐逸生活的向往与赞美。首先，“暂住身如鹤在松，忽然飞去又无踪”通过比喻隐士如同栖息在松树上的鹤，一旦有所感悟或外界干扰，便会突然离去，不留痕迹。这表现了隐逸者自由自在、超脱尘俗的生活态度。其次，“閤皂山头曾不睡，夜寒看月到晨钟”则描写隐士夜不能寐，在深山中观赏月色直至清晨钟声响起。这两句传达了隐逸者与自然和谐共处、超脱世俗纷争的精神状态。

诗人通过这种生动的画面，表达了自己对高士毛和叔的敬仰，以及对于那种淡泊明志、超然物外的生活理想的追求。整体上，这两句诗语言简洁，意境深远，充分展现了诗人内心的宁静与豁达，同时也映射出当时社会动荡与个人对精神避世的渴望。