重裘不畏寒，况复非远道

注释

践：踏，踩。
游国：游学或游历的国家。
重裘：厚实的皮衣。
鬓如葆：形容两鬓青翠，未显老态。
解装：脱去书生服装。
金壶倒：比喻科举及第的庆祝，如月光下倒映的金色酒壶。

翻译

马蹄踏着霜花，为何这么早就结束游历返回国家。
穿着厚重的皮袍不怕寒冷，更何况路程并不遥远。
谁曾说没有预料到这个时刻，如今科举高中，两鬓还像未染尘埃般青翠。
卸下书生装扮，喜悦之情可想而知，如同月光下倒映出的金色酒壶。

鉴赏

这首诗描绘了友人韩持国在深秋时节早早结束旅程，踏上归途的情景。"马蹄践霜华"形象地写出季节的寒冷和旅途的艰辛，而"游国归何早"则表达了诗人对友人行程安排的意外和关切。接着，诗人以"重裘不畏寒"暗示友人装备充足，无惧路途之冷，"况复非远道"进一步强调旅程并非艰难。

"谁言未顾期"暗含友人归来的时间出乎意料，"登第鬓如葆"则通过比喻，形容韩持国虽然归来早，但因科举登第的喜悦，使得他的鬓发仿佛还保持着青春的颜色。最后两句"解装喜可知，月下金壶倒"描绘了友人卸下行装后的轻松愉悦，以及在月光下畅饮的场景，充满了欢庆的气氛。

整体来看，这是一首表达对友人早归欣喜与祝贺的诗，语言简洁，情感真挚，富有生活气息。梅尧臣以细腻的笔触，刻画了友人的旅途经历和归来时的喜悦心情。