欲唤群仙指定，衣装似学希夷

注释

群仙：泛指道教中的神仙。
希夷：指道家仙人，如《道德经》中的‘希言自然’，形容超脱世俗的境界。
金母：道教中象征女性的神仙，如西王母。
娇晕：指女子脸颊上淡淡的红晕，这里形容金母为人物添加的美丽色彩。
黄姑：又名太真，道教中的仙女，常与金母一起出现。
鍊仙肌：修炼成仙的肌肤，指提升人物的仙气和健康状态。

翻译

想要召唤众仙，衣着打扮仿佛学习道家仙人希夷。
金母为她涂抹出娇嫩的脸色，黄姑帮助修炼出仙人的肌肤。

鉴赏

这首诗描绘了一幅神仙世界的画面。诗人试图召唤仙人，他们的衣着打扮仿佛效仿道家隐士老子（希夷是老子的别称）。金母，道教中的女神，似乎在为他们涂抹出娇嫩的面色；黄姑，又名西王母，帮助他们修炼以提升肌肤的仙气。整体上，这句诗充满了神秘和超凡的意象，体现了诗人对仙境的向往和对道家修行的赞美。