年华苦相背，归去又匆匆

注释

纸：指写有奏章的纸张。
夜：夜晚。
受用：使用频繁。
布袍：朝服，古代官员上朝所穿。
朝：早晨，上朝。
奏功：呈奏功绩。
光阴：时光。
半行客：像过客一般匆匆。
气象：形容人的精神状态。
衰翁：老态龙钟的老人。
何事：为何。
朝伊夕：从早到晚。
才：仅仅。
雨：比喻困难或挫折。
风：比喻变故或挑战。
年华：岁月。
苦相背：与...背道而驰。
归去：返回故乡。
匆匆：匆忙。

翻译

夜晚的纸张被频繁使用，白天的布袍则承载着我的奏章功绩。
时光匆匆如过客，我如同一位日渐衰老的老人。
为何早晨与傍晚如此不同，不是雨天就是风起。
岁月无情，与我背道而驰，归乡之路总是匆忙无比。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《入蜀经垫江道间》。从诗中可以感受到作者行旅途中的孤独与苍凉，以及对时间流逝和自然变化的深刻体验。

"纸被夜受用，布袍朝奏功。光阴半行客，气象一衰翁。"

这些句子描绘了诗人在夜晚使用简陋的纸被取暖，早晨穿上布衣准备上奏自己的成就。"光阴半行客"表达了时间匆匆流逝中途经历者的感慨，而"气象一衰翁"则是对自己身心状态的一种形容，透露出一种沧桑与疲惫。

"何事朝伊夕，才非雨即风。"

这一句表达了诗人对于自然变化的迷惑与困惑，似乎在探寻某种规律或原因，但又发现每天都是不同的，或者说是自然界不可预测的变化。

"年华苦相背，归去又匆匌。"

最后两句则是对时间流逝和人生旅途的一种感慨。诗人感受到岁月的无情流转，每个人都在不停地向前走，而自己却要离开这个地方，带着一种急迫的心情。

总体而言，这首诗通过对自然景象与个人内心世界的描绘，展现了诗人对于生命短暂、时光易逝以及旅途中的孤独感受。同时，也反映出诗人对于生活和自然界深层次变化的思考和情感体验。