莲影一时空俭府，兰香同处扑尧衣

注释

双凤：两只凤凰。
衔书：传递书信。
次第：轮流。
玉皇：天帝。
列仙：众仙。
云开：云雾散去。
日月：太阳和月亮。
青琐：宫殿的装饰。
紫微：紫微星宫。
莲影：莲花的倒影。
俭府：简朴的府邸。
兰香：兰花的香气。
尧衣：尧帝的衣物。
朱门：富贵人家。
梦粉闱：梦到科举考场。

翻译

两只凤凰轮流传递书信，天帝催促众仙回归天庭。
云雾散去，太阳和月亮照耀着宫殿的青琐，清风吹过，彩霞飘向紫微星宫。
莲花的倒影在瞬间照亮了简朴的府邸，兰花的香气弥漫在尧帝的衣物周围。
这个人一生都在打扫富贵人家，常常在人间梦到华丽的科举考场。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙界与凡间交织的图景，语言华丽，意境超脱。诗人以双凤衔书、玉皇催促等神话元素营造出一派仙界盛会的气氛，同时又通过“云开日月临青琐”、“风卷烟霞上紫微”等景象描写，展现了仙界的壮丽与超脱。

而在诗歌的后半部分，诗人则转向对人间生活的怀念和思索，“此生长扫朱门者，每向人间梦粉闱”表达了诗人对于尘世生活的留恋，尤其是对往日繁华盛会的回忆。这里的“朱门”指的是官宦豪门，而“粉闱”则象征着繁华与奢侈的生活。

整首诗通过对仙界与凡间的对比，以及个人情感的流露，展现了诗人复杂的情怀和深厚的文化底蕴。