何物赖君千遍洗，笔头尘土渐无痕

拼音版原文

弄nòng溪xī终zhōng日rì到dào黄huáng昏hūn，照zhào数shù秋qiū来lái白bái发fā根gēn。

何hé物wù赖lài君jūn千qiān遍biàn洗xǐ，笔bǐ头tóu尘chén土tǔ渐jiàn无wú痕hén。

注释

弄溪：在溪边劳作。
黄昏：傍晚。
秋来：秋季来临。
白发根：白发丛生。
何物：什么东西。
赖君：依赖于你。
千遍洗：反复清洗多次。
笔头：笔尖。
尘土：尘埃。
无痕：没有痕迹。

翻译

整天在溪边忙碌直到黄昏时分，数着秋天到来，发现白发已生根。
有什么能经得起你反复清洗千遍，笔尖上的尘土渐渐消失无踪。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在静谧的自然环境中专注于书写和学习的情景。"弄溪终日到黄昏，照数秋来白发根"表达了时间的流逝和岁月的变迁，但诗人依旧坚守着自己的文学创作和学术追求。"何物赖君千遍洗，笔头尘土渐无痕"则展示了诗人对知识的渴望和不断追求纯净思考空间的心愿。整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了古代文人的高洁品格与不懈追求。