春云不定雨来急，湿翅苍茫高树头

拼音版原文

响xiǎng舌shé能néng令lìng百bǎi鸟niǎo羞xiū，听tīng时shí丹dān杏xìng发fā山shān邮yóu。

春chūn云yún不bù定dìng雨yǔ来lái急jí，湿shī翅chì苍cāng茫máng高gāo树shù头tóu。

注释

响舌：形容声音洪亮或模仿力强。
羞：感到惭愧或不如。
丹杏：红色的杏花。
山邮：山间的道路或驿站。
春云：春季的云彩。
不定：不稳定，变化无常。
雨来急：指雨水突然降临。
湿翅：翅膀被雨水打湿。
苍茫：广阔而迷茫的样子。
高树头：高高的树梢。

翻译

鸣叫如舌的声音能让百鸟感到羞愧，倾听时正值春天杏花盛开在山间邮路。
春天的云彩飘忽不定，预示着急促的雨水即将来临，打湿了飞翔在广阔天空中鸟儿的翅膀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和永叔郡斋闻百舌》，通过对百舌鸟鸣声的描绘，展现了其独特魅力。首句“响舌能令百鸟羞”，形象地写出百舌鸟声音清亮动听，连其他鸟类也为之自惭形秽。次句“听时丹杏发山邮”，进一步描绘了春天的景象，暗示百舌的鸣叫伴随着山间杏花开放，富有生机。

第三句“春云不定雨来急”，通过“春云不定”暗示天气变化，而“雨来急”则描绘出雨势突然，为百舌的鸣叫增添了戏剧性的背景。最后一句“湿翅苍茫高树头”，描绘了百舌在雨中飞翔，翅膀被雨水打湿，尽管环境艰难，它依然在高高的树梢上继续歌唱，展现出坚韧不屈的精神。

整首诗以百舌鸟的鸣叫为线索，通过生动的自然景象和细腻的情感表达，展现了诗人对春天的喜爱以及对百舌鸟独特才能的赞美。