破落三间屋，萧条一旅人

拼音版原文

破pò落luò三sān间jiān屋wū，萧xiāo条tiáo一yī旅lǚ人rén。
不bù知zhī负fù何hé事shì，生shēng死sǐ厄è于yú陈chén。

注释

破落：形容房屋破旧不堪。
三间屋：指三间独立的房屋。
萧条：形容人或事物冷清、孤单。
一旅人：一个孤独的旅行者。
负：承担，犯有。
何事：什么事，指具体罪过或错误。
生死：生存与死亡。
厄于陈：陷入困厄，陈设（这里引申为困境）。

翻译

破败的三间房屋，孤零零的一个人。
他不知道自己犯了什么错，生死陷入困境之中。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的情境和心境。"破落三间屋"形象地展示了时间的摧残与自然力的侵蚀，三间小屋已经破败，不再是温暖的避风港湾，而是荒废的遗迹。"萧条一旅人"则勾勒出一个孤独行者在寒冷中前行的身影，这个词语本身就带有悲凉之感，旅途中的孤独与萧瑟增添了诗句的苍凉色彩。

"不知负何事"表达了内心的迷茫和无奈，似乎这个世界对诗人来说充满了未知与困惑，他不知道自己为何而生，为何而行，只能承担着命运的重压。最后一句"生死厄于陈"则更深层次地探讨了生与死的哲学问题，"厄"字表达了一种宿命论的观点，似乎生命中的诸多苦难都是早已注定的，而"陈"则可能象征着时间的流逝和历史的沉淀。

整首诗通过对环境与内心世界的描写，传递出一种宿命感和无常感，同时也反映了作者对于人生、命运的深刻思考。