小国学网>诗词大全>诗句大全>移取碧桃花万树,年年自乐故乡春全文

移取碧桃花万树,年年自乐故乡春

出处:《携仙箓九首 其九
唐 · 司空图
此生得作太平人,只向尘中便出尘。
移取碧桃花万树,年年自乐故乡春

注释

此生:这一生。
得作:能够成为。
太平人:生活在太平盛世的人。
只向:只需。
尘中:世俗之中。
便出尘:就能超脱世俗的纷扰。
移取:移植。
碧桃花:碧绿色的桃花。
万树:成千上万棵树。
年年:每年。
自乐:自我享受。
故乡春:家乡的春天。

翻译

这辈子能成为和平时代的人,只需在世俗中就能超脱尘世。
移植来万棵碧绿的桃花,每年都在家乡享受着春天的乐趣。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人司空图的作品,体现了诗人对于平淡生活的向往和对自然美景的享受。第一句“此生得作太平人,只向尘中便出尘”表达了一种超脱世俗、回归本真的愿望。“太平人”指的是在太平盛世中的普通百姓,能够远离纷争和苦难,而“只向尘中便出尘”则是说诗人希望即使身处红尘之中,也能保持一颗清净的心灵,不为世俗所染。

第二句“移取碧桃花万树,年年自乐故乡春”展现了诗人对美好自然景色的向往和热爱。这里的“碧桃花”形象生动,给人以清新脱俗之感。“移取”表达了一种将美好的自然景观带入生活中的愿望,而“年年自乐故乡春”则是诗人希望能够每年都在自己心爱的地方享受春天的美好,体现了对家乡和自然的深厚情感。整体而言,这两句诗寄寓着诗人对于简单生活、美好自然和家乡的情感,以及对超凡脱俗境界的追求。