门对青山无一事，便教草长不须锄

拼音版原文

别bié来lái不bù作zuò故gù人rén收shōu，堪kān笑xiào痴chī翁wēng懒lǎn有yǒu余yú。

世shì路lù每měi於wū平píng处chù险xiǎn，交jiāo情qíng多duō是shì密mì中zhōng疎shū。

梅méi花huā至zhì老lǎo香xiāng犹yóu在zài，竹zhú节jié虽suī高gāo心xīn本běn虚xū。

门mén对duì青qīng山shān无wú一yī事shì，便biàn教jiào草cǎo长cháng不bù须xū锄chú。

注释

别来：自从你走后。
故人书：朋友间的信。
痴翁：痴老头子。
懒有馀：懒散得过分。
世路：人世间道路。
平处险：看似平坦的地方隐藏危险。
交情：友情。
密中疏：亲密时显得疏远。
梅花至老：梅花直到老去。
香犹在：香气依然存在。
竹节：竹子的节。
心本虚：内心谦虚。
门对青山：我家门前对着青翠的山峦。
无一事：没有什么烦心事。
草长：杂草丛生。
不须锄：不必去铲除。

翻译

自从你走后，我未曾再写过朋友间的信，可笑我这痴老头子懒散得过分。
人世间道路常常在看似平坦的地方隐藏危险，而友情往往在亲密时显得疏远。
梅花直到老去，香气依然存在；竹子虽然节节高，但内心却很谦虚。
我家门前对着青翠的山峦，没有什么烦心事，任凭杂草丛生也不必去铲除。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓所作的《寄适安》，表达了诗人与友人分别后的情感和对世事的感悟。首句“别来不作故人书”，直接点出与友人分离后缺乏书信往来，流露出淡淡的思念之情。次句“堪笑痴翁懒有馀”则以自嘲的方式，说自己因懒散而不常通信，显得亲切而幽默。

第三句“世路每于平处险”，揭示了人世间的复杂，暗示了生活中看似平静的地方往往隐藏着不易察觉的风险，富有哲理。第四句“交情多是密中疏”，进一步阐述人际关系的微妙，即使是亲密的朋友，也可能在关键时刻变得疏远，引人深思。

第五、六句“梅花至老香犹在，竹节虽高心本虚”，借物寓意，赞美梅花即使年老仍保持香气，竹子虽然节节升高，但内心却谦虚空灵，寓言了高尚品格的坚守。最后一句“门对青山无一事，便教草长不须锄”，诗人以闲适自得的心态结尾，表示自己身处自然之中，无欲无求，连杂草都不必去铲除，展现出一种超脱尘世的宁静生活态度。

整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活中的小事，寓含了对人情世态的深刻洞察，展现了诗人淡泊名利、超然物外的人生态度。