小国学网>诗词大全>诗句大全>经术宜传世,清明正得秋全文

经术宜传世,清明正得秋

宋 · 陈师道
经术宜传世,清明正得秋
德优高士传,名重赋家流。
短袖妨妍舞,青衫负白头。
待看灵寿杖,扶出富民侯。

注释

经术:古代学问,如儒家经典。
宜:应当,适合。
清明:春季的一个节气,也指明净清朗。
得:适逢,符合。
德优:品德优秀。
高士:道德高尚的人。
名重:名声显著。
赋家:文学家,诗人。
短袖:短袖衣服,古代的一种礼服。
妍舞:优美动人的舞蹈。
青衫:古代读书人的服装,常指贫寒之士。
负:辜负,承受。
灵寿杖:象征长寿的拐杖。
扶:扶持,帮助。
富民侯:富裕的人,这里可能暗指有权势的人。

翻译

学术应该流传后世,正值秋季的清明节气。
品德高尚的知识分子代代相传,文学才华出众的人在文人中享有盛誉。
短袖妨碍了美好的舞蹈,穿着青衫的人却已白发苍苍。
期待看到他手持长寿杖,被富有人士扶持出门。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道为友人关彦长庆祝生日而作,表达了对关彦长品德高尚和文学才华的赞美。首句“经术宜传世”赞扬了关彦长精通经学,学问足以流传后世,显示出他对学术的贡献。次句“清明正得秋”则以秋季的清明比喻关彦长的品格,暗示他如秋天般明净清高。

接着,“德优高士传”进一步强调了关彦长的美德,他的高尚品质如同高士一般被世人传颂。而“名重赋家流”则称赞他在文学领域的声誉,暗示他是文坛的重要人物。“短袖妨妍舞”一句,通过描绘舞者因衣着简朴而无法充分展现美丽,暗指关彦长不追求世俗的华丽,更注重内在修养。

最后两句“青衫负白头”形象地描述了关彦长虽然年事已高但仍穿着朴素,表达了对他淡泊名利、坚守本色的敬佩。结尾“待看灵寿杖,扶出富民侯”祝愿关彦长健康长寿,期待他即使老去也能在众人扶持下继续发挥影响力,如同富有人家的侯爷一般受到尊敬。

整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,既是对友人的赞美,也是对高尚人格的推崇。

诗句欣赏