雨声飒飒断复来，间作隐隐兼出雷

注释

雨声：形容雨点落下声音。
飒飒：形容雨声或风声。
断复来：时断时续。
隐隐：隐约。
兼：同时。
雷：雷声。
田家：农家。
作苦：辛苦劳作。
乐不哀：虽苦犹乐。
拔秧：拔除稻秧。
插田：插秧。
政时哉：正合适的时候。
谁知：谁料。
洞庭上：洞庭湖上。
船破：船身破旧。
篷疏：蓬草稀疏。
蔽无障：无法遮挡。
何如：哪里比得上。
雨笠：斗笠。
烟蓑：蓑衣。
相逐：相伴追逐。
田伴：田间同伴。
歌田歌：唱着田间的歌。

翻译

雨声时断时续，伴随隐约雷鸣。
农夫辛勤劳作，虽苦犹乐，正值插秧的好时节。
谁料想洞庭湖上，有人身处破船，蓬草稀疏难以遮挡。
哪比得过戴着斗笠、披着蓑衣的人，与田间同伴一同欢歌笑语。

鉴赏

这首宋代赵蕃的《田家行二首(其一)》描绘了雨中农事的生动画面。首句“雨声飒飒断复来，间作隐隐兼出雷”，以细腻的笔触刻画了雨声的节奏，既有连续不断的轻响，又有间歇中的低沉雷鸣，富有动态感。接着，“田家作苦乐不哀”，反映出农民虽辛勤劳作，但面对风雨仍能保持乐观，体现出他们的坚韧和对生活的热爱。

诗人将视角转向洞庭湖上的游客：“谁知有客洞庭上，船破篷疏蔽无障”，通过对比，表达了对农人境遇的同情，同时也暗示了自己对田园生活的向往。最后两句“何如雨笠与烟蓑，相逐田伴歌田歌”，诗人想象自己戴上雨帽，披着蓑衣，与农人一同歌唱劳作，流露出对田园诗意生活的深深向往。

整首诗语言朴素，情感真挚，通过对雨中农事的描绘，展现了农人的生活状态和诗人对简朴生活的向往，具有浓厚的生活气息和人文关怀。