骚客诗翁死有灵，君行亦足慰飘零

拼音版原文

骚sāo客kè诗shī翁wēng死sǐ有yǒu灵líng，君jūn行xíng亦yì足zú慰wèi飘piāo零líng。

甫fǔ云yún来lái共gòng长cháng沙shā醉zuì，原yuán谓wèi何hé如rú泽zé畔pàn醒xǐng。

一yī瓣bàn谁shuí堪kān续xù香xiāng供gòng，四sì诗shī今jīn拟nǐ当dāng埋mái名míng。

黄huáng花huā红hóng叶yè秋qiū天tiān晚wǎn，想xiǎng见jiàn潇xiāo湘xiāng野yě鹜wù汀tīng。

注释

骚客：指有才华的诗人。
诗翁：老诗人。
死有灵：虽死犹有精神。
君：你。
飘零：孤独无依。
甫：杜甫的简称。
长沙：地名，古代诗词中的文化象征。
泽畔：河边，这里指屈原投江处。
醒：清醒，警醒。
续香供：接续诗人的文脉。
埋名：隐藏真实姓名，不求显名。
黄花：菊花。
红叶：枫叶。
秋天晚：深秋时节。
潇湘：湖南的湘江流域。
野鹜汀：野外的水边，野鸭栖息的地方。

翻译

诗人虽然逝去但精神犹在，你的行为也能让他感到安慰。
杜甫曾说要和你在长沙一同畅饮，原本期待能像屈原来到泽畔那样清醒。
谁能继续他的文采，让诗歌流传，我们今天打算隐去你的名字。
秋意渐浓，黄花红叶点缀，我想起了潇湘边的野鸭栖息之地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗椅对曾景建四首诗的读后感。诗中，罗椅表达了对曾景建诗才的赞赏，认为他的诗歌即使在骚客诗翁（可能指屈原）之后也能引起共鸣，给予读者心灵上的慰藉，如同屈原在长沙与渔父共饮时的豁达。罗椅将曾景建的诗比作屈原的泽畔之作，暗示其深沉而富有哲理。

诗人接着感慨，没有人能完全接续曾景建的文采，但他的诗作却足以流传后世，不求显名。最后，罗椅以秋天的黄花红叶和潇湘边的野鹜汀为背景，描绘出一种凄美而宁静的意境，想象曾景建的诗就是在这样的季节和环境中，展现出独特的韵味。

整体来看，这首诗是对曾景建诗歌艺术的高度评价，同时也流露出对文学传承的思考和对自然景色的深情寄托。