为觅潇湘幽隐处，夜深载月听鸣泉

拼音版原文

笙shēng歌gē只zhī解jiě闹nào花huā天tiān，谁shuí是shì敲qiāo冰bīng掉diào小xiǎo船chuán。

为wèi觅mì潇xiāo湘xiāng幽yōu隐yǐn处chù，夜yè深shēn载zǎi月yuè听tīng鸣míng泉quán。

注释

笙歌：音乐和歌声。
只解：只知道。
闹花天：在花天酒地、宴饮作乐。
敲冰：打破冬日湖面的冰层。
掉小船：划动小舟。
觅：寻找。
潇湘：泛指江南水乡，这里可能特指湖南湘江流域。
幽隐处：偏僻而幽静的地方。
夜深：深夜时分。
载月：乘着月光。
鸣泉：泉水声。

翻译

笙歌和喧闹只适合在花天酒地，
又有谁能打破宁静，敲碎冰层划动小船。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的意境。"笙歌只解闹花天，谁是敲冰掉小船"表达了诗人对自然景物的情感寄托和生活态度的选择，似乎在告诉我们，在这个繁华而喧哗的世界里，有人却选择了一种简单而纯净的生活方式。"为觅潇湘幽隐处，夜深载月听鸣泉"则具体描绘了诗人寻找隐逸之地的心情和行为，以及在夜深人静时独自驾舟，享受着明月之下泉水的清音，这是一种与自然对话、心灵得到净化的过程。

从艺术表现来看，这首诗语言简练而意境深远，通过对比和反衬的手法，突出了诗人内心的宁静与淡泊。同时，诗中的意象也极富有层次感，从闹市到幽深山林，再到月光下的泉水，每一个景象都被精炼地表达出来，给人以美的享受和心灵的触动。

总体来说，这首诗不仅展示了诗人的高雅情怀，也展现了古代文人对自然美、生活态度的独特感悟。